加入收藏 网站地图 网站首页    
中国在线 首页
站内搜索
您的位置: 首页 >> 世界 >> 国际视野 >> 正文
分享到:
奥地利人为什么瞧不上德国人?
2018-4-17 1:57:00           作者: 德语达人

德国人笨、不幽默、没文化,不会开车也不会滑雪?至少奥地利人是这么觉得的。而且还有人说了,讨厌德国人是奥地利人的政治正确,是奥地利社交生活中的必要组成。

奥地利人为什么瞧不上德国人?

有一个单词叫Piefke,在德国北方方言里指的是“愚蠢狂妄、自命不凡的人”,传到奥地利就直接被当成对北方德国人的蔑称了。用咱东方的话来说,德国、奥地利同属德语文化圈,还有很深刻的历史渊源,两国“本是同根生、相煎何太急”?

Thomas Köllen来自科隆,去奥地利之前对这个邻国印象极好。2001年来到奥地利以后,他开始试图将在奥地利遭遇的“不公正待遇”理解为其它的东西,而不是歧视。他并不知道奥地利人对德国人有相对极端的看法。

奥地利人为什么瞧不上德国人?

随着在维也纳生活时间越来越长,Thomas发现很多德国人有和自己一样的“不公平遭遇”。因此,作为维也纳经济大学性别与多样性研究所的工作人员,他决定进行一项调查,主要目的就是探讨德国人在奥受歧视以及反歧视的情况。他的研究报告中有很多人们意想不到的数字,比方说:

Thomas说,类似的歧视研究在欧洲还有很多。例如,有人研究英国和爱尔兰之间的关系,有人法国和瑞士法语区之间的关系,但是,这些研究所展示的冲突都不如德、奥之间的矛盾那么严重。

至于奥地利为什么会这样贬低德国人,Thomas认为这和德奥两国的历史和文化有着密切的关联。

奥地利人为什么瞧不上德国人?

Thomas在接受vice.de的采访时,被问及奥地利人急于贬低德国人是否与纳粹历史有关。记者提出,也许奥地利人借此将纳粹的历史责任推卸给德国人,以保持自己的清白。Thomas认为,不应当简单的认为是纳粹问题,但奥地利人贬低德国人,多少有“自我营销”之嫌。

奥地利人为什么瞧不上德国人?

Thomas解释道,当奥地利人骂“德国人笨、不幽默、没文化,不会开车也不会滑雪”的时候,他们的潜台词是“奥地利人聪明、幽默、有文化、会开车也会滑雪”。在Thomas看来,奥地利年青一代中,很多人需要证明自己的民族是一个优秀的民族。贬低德国人的同时,似乎奥地利人的地位就被提高了。

奥地利人为什么瞧不上德国人?

而从“民族”和“历史”的角度来看,德国和奥地利的关系又太过密切。想要树立一个独立于德国的奥地利形象,奥地利人必须不断的和德国跨清界限,强调自己文化、历史、民族性格的独特之处。这可能也是德、奥冲突的原因之一。

编译自vice.de

责任编辑: 蔚 蓝 文章来源:
免责申明】 【打印文章
 相关文章:
[更 多]
 
最新新闻
奥地利人为什么瞧不上德国人?
习近平会见世界经济论坛主席施瓦布:
新浪微博:本次游戏动漫清理不再针对
悍匪与巨富:香港风云四十年
中国空军歼-10C战机担负战斗值班任务
西安一民警枪杀仇家 返回派出所再次
北京九恒星科技股份有限公司荣获 “
英特尔正在研发游戏显卡 以对抗Nvidi
热门TOP
时速613公里、14秒内“秒停”?马
一周军评:人工智能与未来战争
日本“海军陆战队”复活了,7日成
归去来兮——追忆天宫一号
纪念永远的王伟烈士:今天不是节日
天宫一号马上就要“回家”了,你被
日本陆上自卫队时隔27年更换制服:
美媒称长征九号比肩土星五号 令猎
     
精彩推荐

中国空军歼-10C战机担负战斗值班

时速613公里、14秒内“秒停”?

  
| 关于我们 | 广告服务 | 免责申明 | 网站地图 |
·主办: 中国在线 网络信息中心 旌华传媒
·官方门户: 中国在线 CNN.OOO China Online
·信箱: cn1n@163.com
·网址: www.cn1n.com  www.cnn.ooo For more information , please visit our website
·版权所有: 中国在线 网络信息中心 (C) 2005 - 2016
·备案许可: 鄂ICP备15005328号