加入收藏 网站地图 网站首页    
中国在线 首页
站内搜索
您的位置: 首页 >> 新闻中心 >> 中国新闻 >> 正文
分享到:
日本上下倾力帮助武汉,不仅仅是捐助物资,大量暖心细节令人感动
2020-02-06           作者: 君武纵横
日本上下倾力帮助武汉,不仅仅是捐助物资,大量暖心细节令人感动

 

据环球时报本月5日消息,我外交部发言人华春莹在4日当天表示,她在网上看到了很多日本网友,聚拢在我驻日使馆社交媒体账号评论区,给武汉加油,给我们打气的相关报道,对此非常感动,并对日方表示衷心感谢、铭记在心。

华春莹对此次日本提供的帮助如数家珍,特意提到了几个细节,疫情刚刚发生的时候,日本方面就立刻表示,将全力协助我们抗击疫情,同时日本民间立刻就开始组织捐赠口罩、防护服、护目镜等防疫物资。

日本上下倾力帮助武汉,不仅仅是捐助物资,大量暖心细节令人感动

 

日本的支援非常用心,不仅仅是把货物打包后发出去那么简单,而是在援助物资的包装上写着各种各样的文字给我们打气,其他国家也有这么做,不过往往都会写武汉加油,而日本捐赠的物资的包装箱上的内容则非常有诗意。

比如说“山川异域,风月同天”“岂曰无衣,与子同裳”,这两句话不仅有诗意,更有深意,细细品读一番甚至可以说令人泪崩。山川异域,风月同天的字面意思很好理解,不在同一个国家但是在同一片天地之中,所表达的感情不言自明。

日本上下倾力帮助武汉,不仅仅是捐助物资,大量暖心细节令人感动

 

表达类似意思的诗句非常多,日本人为什么非要选择这一句呢?这还要追溯到盛唐时期了,在唐玄宗时期,日本宰相长屋就命人制作了一大批袈裟,袈裟上绣着四句话“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。”大唐高僧鉴真就收到了这份厚礼,据传鉴真6次东渡日本,穿的就是这款袈裟,象征着中日源远流长的友谊。

岂曰无衣,与子同裳这句话我们也耳熟能详,用在日本人的这次捐赠之上也非常恰当,这是诗经《无衣》当中的一句,这首《无衣》不仅仅是一首诗,同样也是一首慷慨激昂的战歌。

日本上下倾力帮助武汉,不仅仅是捐助物资,大量暖心细节令人感动

 

之所以说日本选用的这一句非常恰当,是因为我们非常缺防护服,防护服正是这场“战疫”的战袍,并且这一句后面还有一句是“修我甲兵,与子偕行”,字面意思是修整甲胄,与你共前行,表达出的情感显而易见。

除此之外,日本当局也非常给力,针对某些国家出现的歧视言论和举措,日本厚生劳动省官员声援我方称,坏的是病毒,绝非是人!不难看出,日本对我们的援助,不仅仅体现在物资的数量上,而是体现在所有日本人的心里,这种用心的帮助,非常暖!

责任编辑: 蔚 蓝 文章来源:
免责申明】 【打印文章
 相关文章:
[更 多]
 
最新新闻
国务院关税税则委员会发布公告 调
各国签证长啥样?你的护照上有哪些
关于ipv6的内容都在这里
百度网盘宣布:向湖北省内所有的用
影响中国法治进程的十大刑案,愿世
病毒把人类搞死了,自己也死了,它
英国和法国,一对相互嫌弃、相爱相
热门TOP
日本上下倾力帮助武汉,不仅仅是捐
中国医药物资协会:医用口罩和防护
刚刚,瑞德西韦临床试验正式在武汉
外交部:美方援助物资已运抵武汉
李兰娟今天说|疫情什么时候会明显
紧急通告!温州乐清防控升级:2月4
湖北红十字会 专职副会长被免
     
精彩推荐

武汉病毒所研究:2种药物可有效抑

我国口罩产能已恢复六成,已向湖北

  
| 关于我们 | 广告服务 | 免责申明 | 网站地图 |
·主办: 中国在线 网络信息中心 旌华传媒
·官方门户: 中国在线 CNN.OOO China Online
·信箱: cn1n@163.com
·网址: www.cn1n.com  www.cnn.ooo For more information , please visit our website
·版权所有: 中国在线 网络信息中心 (C) 2005 - 2016
·备案许可: 鄂ICP备15005328号